スイスの国境の入管審査

スイスはEUの国々に囲まれてるけど、車で国境を越えるときほとんど審査がないって知ってた exclamation&question


スイスとEU間で5,6年前に結ばれた協定のお陰で、昔からある道路にある国境の建物は無人だったりする場合が多いね。


でも、外国から持ち込める物品の規制はあるから、たま〜に打ち抜き検査をしてるから注意だね。

特に、今、夏休みも終わろうとしているけど、路上の入管審査が他の季節より頻繁に行われているみたい。


やらワインやらが罰金の対象になることが多いとか。

見つかったら、通常の7.6パーセントの消費税の3倍の罰金を払うんだって。



それから、スイス空港では、アメリカからの帰国するスイス人がiPhoneを持ち込むケースが多くなってるって。
スイスでも、iPhone発売されたけど、売り切れ。
値段的にもドル安なので、アメリカで購入するのが魅力的みたい。

でも見つかったら、iPhone1台につき、90スイスフラン(約9千円)の罰金だそうだよ。ひらめき

2008/08/15

スイスの同性カップル組織、税局に物申す

スイスで、同性カップルが認められているって知ってた exclamation&question



スイスの同姓結婚合法から半年
《続報》 2007年からスイスで同性結婚承認
スイス・ベルン、明日から同性結婚承認



異性の夫婦と同じように、2人一緒に確定申告を提出する場合、
1人1人のタイトルは、「夫」と「妻」。


これに、同姓カップルが、意義を唱えてるわけ。



日本語でいうと、「配偶者1」、「配偶者2」とすれば、
一件落着かも知れないけど、


ドイツ語に関していうと、名詞は男性用、女性用とあるので、
一概に「配偶者」って言えないんだよね。


同姓カップルの組織が提案している項目名は、「配偶者(男/女)1」、「配偶者(男/女)2」って感じかな。

2008/03/24

スイスの通行制限道路

スイスでは、許可を持っている車だけ通行できる公共道路があるって知ってた exclamation&question


道路の使用・通過が認められるのは、地域に住んでいる住民かタクシーなど人・物を運んでいる車。


規制の道路標識があるんだけど、通行を妨げるう柵があるわけでもなく、
迂回すると不便だからってついつい道路を利用している人たちが結構いるんだよね。



でも、警察も手をこまねいているだけじゃなくて、大々的な行動にも出るから気をつけてね。


この間は、22人の警察官が、通行制限の道路で構えていて、取り締まりをしたそうだよ。

許可なく通行している車には、100フラン(1万円)の罰金が課されたんだって!ふらふら

2008/02/13

スイス・有名人の所在地

スイスは、有名人・著名人の生活の拠点となっているって知ってた?


オーストラリアオープン全豪オープン)で有名になった


     ジョー・ウィルフリード・ツォンガ


もその一人。


ロマン湖沿いのニオンの近くに住んでるんだ。


ダボスなどのリゾート地にシャレーを所有する有名人もいるけど、
ジュネーブなどレマン湖沿いに生活の拠点を置いている有名人も多いね。



例えば、


     元F1ドライバーのミハエル・シューマッハ

     前国際連合事務総長のコフィー・アナン


それから、



     ジェネシス(Genesis)のフィル・コリンズ



などなど。


ジュネーブは、国際都市ということもあるけど、
高給取りの人たちにとっては、税率が優遇されているスイスはとっても魅力的ならしい。


同じ地域に住む一般人に比べて、相当な額の税金を納めているらしいけど、
税率は低くて、支払額も他国に比べるとバーゲンなんだって。

2008/02/06

2007年流行語大賞〜スイスのドイツ語圏

スイスでも流行語の番付があるの知ってたexclamation&question


日本の流行語大賞も見たけど、日本に住んでいないとちょっとピンとこないね。


スイスドイツ語2007年流行語大賞は、


     Sterbetourismus


だったんだって。


直訳すると、「死旅行」・・・・。もうやだ〜(悲しい顔)


そういえば、スイス国外から安楽死を望んで来る人たちのことが
取り出たされていたな。


スイスでは、医師などが、実際に手がけるのは違法だけど、
死を希望する人が実際に行為をするのを手伝うのは合法ならしい。


ちょっと暗いけど、これも現実?

2007/12/13

スイスの無料新聞事情

スイスの都市では、無料新聞が氾濫してるって知ってた exclamation&question


スイスの首都ベルンだけではなく、チューリヒジュネーブにも「20分」という新聞があるんだ。


ベルンチューリヒの「20分」はドイツ語だけど、ジュネーブではもちろんフランス語


通勤中の20分で読めるっていうのがウリのようだね。


通勤のない週末は新聞の発行はないんだよ。


平日でももう8時を回るとほとんどなくなっているから、欲しいなら朝早くバス停などに設置してある配布スタンドに行った方がいいよ。

2007/08/16

スイスでの花火

スイスで花火はスイスの建国記念日の8月1日しか許可されていないって知ってた exclamation&question


花火は、日本の夏の風物詩だよね。
毎夜のようにどこかで子供が花火で遊んでいるんじゃないかな。


でも、スイスは打ち上げ花火など
うるさい花火が人気だからか、一般人が花火を使えるのは
年に1回ってことになってるらしい。


花火の発売も7月後半になって、特別施設のテント内などで
開催されているんだよ。

2007/08/09

スイスの夏の遊び〜川下り

スイスの夏の人気の遊びは、川下りって知ってた exclamation&question


大きなゴムボートを使った川下りもあるけど、

スイスでは、「身一つ」って人たちが多いんだよ。


川沿いを上流に向かって水着で歩いて
川に飛び込んで、出発点まで下ってくるんだよ。


泳ぐって言うより、浮かんでる。

ビーチボールなどを持って下ってくる人もいるけどね。


「身一つ」の川下りは、いい運動にもなるよ!


でも1人ではやらない方がいいね。わーい(嬉しい顔)

2007/08/05

スイスでは、パン皿必要なし!?

スイス では、レストランでパンをお皿ではなく、テープルに置くって知ってた exclamation&question


スイスで食事を注文すると、ほとんどの場合、バスケットに入った


      パン


が付いてくるんだけど、

パンをバスケットから取った後、食べかけのパンは、テーブルにポンッって置くんだ。


テーブルを設置する度に紙製のランチョンマットが置かれているレストランならいいけど、何かのイベントで何のカバーもない木製の屋外のピクニックテーブルのような場合でもそう。


テーブルが汚れているかは、あまり気にしない国民のようだね わーい(嬉しい顔)

2007/07/29

スイスでは退職するのも一苦労

スイスでは退職するのも一苦労だって知ってた exclamation&question


先日、スイスでは自分の誕生日を自分で祝うって話をしたけど、

スイスでは自分で自分の誕生日を祝う
http://switzerland.meblog.biz/article/103047.html

辞職するときもそう。


日本だと、みんなが送別会をしてくれたりするよね。

でも、スイスでは・・・・


辞職する人が飲み物や食べ物を用意するんだ。

自分が好きなようにパーティができていい面もあるよね。

2007/07/21

スイスでは自分で自分の誕生日を祝う

スイスでは自分で自分の誕生日を祝うって知ってた exclamation&question


日本と全く逆なんだけど、自分の誕生日だからって同僚と会社で飲み会をやったり、
同僚たちの分まで朝のクロワッサンを買って行ったりするんだよ。


特に理由もなく、同僚たちに何か持参すると、
「今日はあなたの誕生日だったっけ?」って言われたりするんだ。


日本では、お酒を社内に持ち込むのは特別なことがないとご法度だけど、

スイスでは、お昼に飲んでもいいし、夕方飲み会をオフィス内で開いたって問題ないんだよ。

2007/07/19

スイスでも開催されるサッカーヨーロッパ選手権2008

スイスでも サッカーヨーロッパ(欧州)選手権2008 が開催されるって知ってた exclamation&question

オーストリアと共同開催なんだけど、スイスの首都ベルンはEuro08に向けて何かと忙しいようだよ。


ベルンでもサッカーの試合が予定されていて、今街中Euro08の旗がなびいてるよ。


スイスの国会議事堂前の地上から噴出す噴水も、欧州選手権用の特別デザインが用意されるらしい。

それまでに、街中の工事も終わるんだろうね。


今、ベルンは工事の街です

2007/07/01

スイスのスーパー・コープ、レジでの時間短縮に挑戦

スイスの大手スーパーのコープで、レジの商品チェックをなくす方向で動いてるって知ってた exclamation&question

コープの買い物客自身が自分が買う商品をスキャナーで端末機器に登録し、
レジでは、そのスキャナーを店員に渡して代金を支払うだけ。


日本でも広まってきているけどスイスでは、
買い物袋を自分で持ってくる人たちが多いんだよね。

買い物中、運搬のことを考えながら、自分の買い物袋に入れていって、
レジで商品を取り出すことが必要ないからとっても便利らしいよ。


でも、スキャナーに慣れるまで時間がかかりそうだけどね。むかっ(怒り)

2007/06/27

スイス人演奏バンドが映画「タイタニック」に出演

スイス 人演奏バンドが映画「タイタニック」に出演してたって知ってた exclamation&question


「タイタニック」の音楽といえば、


      セリーヌ・ディオン


だけど、映画中のとっても有名な場面、覚えてるよね?


タイタニックの船客があわててボートに乗ろうと駆け回っているとき、
3人の弦楽器バンドが演奏をしているよね。


「もう最後の演奏だ」って。


この3人、タイタニックの映画プロダクションから直接演奏をお願いされたそうだけど、
スイス人なんだよ!

2007/06/24

スイスのお昼時間は「神聖的」

スイスのお昼時間はとっても「神聖的」って知ってた exclamation&question


スイスでは、伝統的にお家に帰ってお昼を取るんだよね。

今でも職場が近い人たちは、よく家に帰ってるようだよ。


それに、給食やお弁当制のないスイスの学校が多いから、子供たちもお昼には自宅や子供のお昼の面倒を見るおばさん宅に行ってるんだ。


アパートなどでは、お昼時間は、掃除をしたりするのもご法度。

路上工事などもお昼時間には、きっちり仕事を中断して音や埃を立てないようにしてるんだ。


私にしてみれば、お昼に家に帰るのは時間のロスだし、家と職場を1日車で2往復する排気ガスを考えると、とっても残念。


小学生の子供がいる家族は、多くの場合、お昼のこともあって、母親が仕事を辞めるきっかけともなるようだね。ふらふら

2007/06/10

スイス・ベルンのゴミ袋

スイス の首都 ベルン 市のゴミ袋が変わったの気付いた exclamation&question


今までは、どのポリ袋でも良くて、
袋サイズに合った有料ゴミ用のシールを貼らないといけなかったんだけど、


最近、有料ゴミ専用の袋ができたらしく、ちらほらと道端でみるよ。


私が住んでいるところは、ベルン市から数歩外れていて、
この街では、ずっと専用のゴミ袋を使っているよ。


普通専用ゴミ袋は、3サイズぐらいあって、
1枚から指定のスーパー、ミグロやコープで買えるようになってるんだよ。


日本で生活していたときは、ゴミの中身が見えるように
透き通ってないといけないとかあったけど、

こちらのゴミ袋は中身が全く見えないね。


でもたまに、はみ出していたりして、
このぐらいリサイクルしろよ!って思うこともあるよ。わーい(嬉しい顔)

2007/06/06

スイスは庶民を信頼する国家??

スイスの街郊外に出ると、いたるところに無人店があるの知ってた exclamation&question


春から夏にかけて、

スイスのあちらこちらの花畑が庶民に公開され、

自分で好きな花を切って、
お花分の料金を貯金箱のような箱に入れればいいようになっているんだよ。


秋には、

農家の庭先や、畑に今度は、かぼちゃの無人店がお目見えするよ。

たまに日本種のかぼちゃも売られているから、
ホクホクかぼちゃの煮物を作るのに重宝しているんだ グッド(上向き矢印)



支払い用の貯金箱は大きな重石にくっついていて、現金を取られることは
あまりないかも知れないけど、

お金を支払わずにモノを取っていく人たちもいるんじゃないかな?


実は、管理用のビデオカメラが設置されている無人店もあるんだよ。ひらめき

2007/06/03

スイスの自転車競技ヒーロー、ファビアン・チャンセレラ

スイス人 の有名な自転車レーサーがいるの知ってた exclamation&question


自転車レース界では、みんな知ってる、ファビアン・チャンセレラ exclamation


カタカナはこれで正しいかな?

Fabian Cancellara っていうんだ。

英語やドイツ語で、Fabian Cancellaraのことを読めるよ。
http://en.wikipedia.org/wiki/Fabian_Cancellara


去年のParis-Roubaixレースで優勝したのでさらに有名になったかな。


最大自転車レース、ツール・ド・フランス でもなかなか有力。


ベルン郊外で産まれ育ったファビアン・チャンセレラ。
彼のことはローカルニュースでも聞くよ。


去年、できちゃった婚したんじゃなかったかな?


名前から予想できるように、イタリア系のファビアン・チャンセレラ。
ドイツ語、フランス語、イタリア語、英語など他国語を操るんだよね。

2007/05/31

スイス人観光客、ヨーロッパのホテルが歓迎

スイス人観光客、ヨーロッパのホテルから大歓迎されてるって知ってた exclamation&question


アンケートに参加した15000のホテルの回答によると

18%のホテルが、スイス人観光客が一番好きなんだって。


ヨーロッパでは1番目。世界では、3番目に好まれている国民。


さて、世界で2番目に好まれている国はどこと思う?


21%で、アメリカだって どんっ(衝撃)


でも、これって、アメリカ人が好きっていうより、
アメリカ人が使ってくれるお金が好きってことらしいよ。



そして、ヨーロッパのホテルが一番好きな観光客の出身国は、


ダントツ 65%で、日本 パンチ


裏で、ブチブチ言ってても、フロントでは文句言わない日本人観光客を想像してしまうのは、私だけかしら? わーい(嬉しい顔)

2007/05/27

スイスの大手スーパー、ミグロのショッピングカード

スイス の大手スーパー、ミグロでもショッピングカードがあるって知ってた exclamation&question


クムルスカード( CUMULUS Karte )と呼ばれているカードだよ。


先日紹介したコープのショッピングカードとポイントのもらい方は同じで、

スイス・コープのショッピングカード
http://switzerland.meblog.biz/article/80122.html


レジでカードを出せばいいだけ。


コープと違って、ミグロのクムルスカードは、カードだけじゃなくて、バーコードのシールも配布してくれるから、ミグロのバーコードをコープのカードに貼り付ければ、1枚のショッピングカードを持ち歩けばいいだけだよ。


コープは、商品と変換だけど、

ミグロのポイントは、クーポンとなって返って来るんだ。

例えば、ポイントの合計が500ポイント以上1000ポイント未満であるば、5フラン(500円)のクーポンが送られてくるよ。


500ポイントを差し引いた残ポイントは、また次回に回るって感じ。

2007/05/22

スイス女優がボンドガール

スイス女優が初代ボンドガールって知ってた?


スイス女優の名前は、Ursula Andress。


ビキニ姿初めて登場した映画ということでも有名なんだよね。


今では、71歳のUrsula Andressさん、ベルン郊外に住居を持っているからたまに帰省されて、ニュースになるんだって exclamation×2


スイス女優の出演するジェームス・ボンドの映画も1963年作というから、Ursula Andressさんも年相応ってことかな。

今では、若かりしころの面影もないのがちょっと寂しいけどね! ふらふら

2007/05/20

スイスの挨拶キス

スイス挨拶キス って3度頬を当てあうって知ってた?


頬を当てるだけでなく、実際頬にキスするのもあり。
キスをしなくても、「ちゅっ」っていう音を忘れずにね キスマーク


本当にスイス人は挨拶キスが好きだよね〜。

好きというより、もう生活の一部なんだろうけどね。


慣れないと、右の頬からだったっけ? 左の頬からだったっけ?って迷ってしまうよね。


でも、日本人には取っておきの覚え方があるよ!

横断歩道を渡る前の確認方法があるよね。

そう、「右見て、左見て、また右見て」。


スイスの挨拶キスは、「右頬、左頬、また右頬」だよ!


右を見て、左の頬を出すんじゃないよ!(こんがらがっちゃったかな?)



スイスの挨拶キス、道端で友達に偶然会って、「あら〜」ってキス。
数分雑談して、「またね〜」ってまたキスするってこともあり。

もちろん、お友達のところにお呼ばれするときには、到着したときと失礼するときにキスだよ。

これは、男性も女性も関係ないね。

2007/05/18

スイス・コープのショッピングカード

スイスの大手スーパーのコープのショッピングカードのポイントで、色んなものがもらえるって知ってた?


フラン(100円)お買い上げで、1ポイントの計算なんだけど、

貯まったポイントで、食品から、ガーデニングの道具から、スイス航空のマイレージにまで還元できるんだよ。


自分のカードのポイントは、毎回の買い物のレシートにも印刷されてるよ。

スイス中にある、コープのお店内に、ショッピングカード用のターミナルもあって、そこで、ショッピングカードのバーコードを読み込ませれば、色んな自分の情報が見れるよ。


欲しいアイテムをその端末から注文することもできるんだ。


もし、買い物時にショッピングカードを忘れたら、レシートをもらっておいて、後からそのお店のカスタマーサービスに行くといいよ。

でも、その日か遅くても翌日でないと、だめみたいだね。



スイス最大手のスーパー、ミグロのショッピングカードについて
http://switzerland.meblog.biz/article/81399.html

2007/05/17

スイスの最低給与額

スイスでは、最低給与額の設定がないって知ってた exclamation&question


スイス人にしてみると転職も簡単だから魅力的な給与設定をしないと企業側としてはいい社員を引き止めて置けないんだろうけど、市場の傾向で、会社の給与額も変わってくるそうよ。


スイスは、生活するのに、物価が高いっていうこともあるのかも知れないけど、スイスの近隣諸国よりは給与額が高いようだね。

高給を狙って、EU市民たち(特にドイツ人)はスイスに進出してるのかな〜

2007/05/12

スイスのお店のポイントカード

スイスでもスーパーやデパートで買い上げ料金によってもらえるポイントシステムがあるって知ってた?

一番庶民的なのは、スイス大手スーパーのミグロコープのカードかな。

買い物をするたびレジにカードを出して、バーコードを読み込んでもらうんだ。

カードを出し忘れると、「カードありますか?」って聞かれると思うよ。


まあ、明らかに旅行者の格好をしてたり、大半の客が外国からの観光客っていうようなスイスの観光地にある支店の場合は言われなかったりするだろうけどね。


ポイントを集めると結構いいことあるよ。

また今度、説明するね キスマーク



スイス最大手のスーパー、ミグロのショッピングカードについて
http://switzerland.meblog.biz/article/81399.html

スイス・コープのショッピングカードについて
http://switzerland.meblog.biz/article/80122.html

2007/05/11

スイスのゲイ・レズビアンと仕事

スイスの会社幹部でゲイの人たちは、自分がゲイであることを隠しているって知ってた?


スイスでも同性愛者の世間的受け入れはまだ十分ではないようで、仕事をスムーズに続けていけるために、自分のセクシュアリティを隠しているんだって。exclamation


仕事についているゲイの人たちの半数が「上司」なんだけど、会社社長のゲイはいないらしい。


スイスの大企業には、ゲイ・レズビアンの社員を支援するグループもあるそうよ。


どんどんと同性愛でも偏見のない世界になってもらいたいね。

2007/05/10

スイスのチーズの輸入税

スイスチーズの輸入税


スイスでずっごいいっぱいチーズの種類があるよね。

スイス産のチーズの数も多いけど、

スイスを取り巻くEU諸国産のチーズもいっぱいだよね。


例えば、フランスの
カマンベールチーズが大好物だったらこれは朗報!

6月からEU産のチーズの輸入税がなくなるって聞いた?


スイスにいながら、より安くイタリアのチーズも食べれそうよ!

2007/05/08

スイスのアッペンチェル

スイスのアッペンチェル州って、スイスの東端にあるんだけど、とっても保守的な州なんよ。

色んな伝統もたくさんあって、民族衣装もとってもユニークなんだけど、


女性参政権が1991年までなかったって知ってた?


スイスといえば、世界の先端を行くイメージがあるけど、男女平等や女性の社会進出の面では、ヨーロッパ諸国より遅れを取っているんだよね。



それにしても、女性が1991年まで投票ができなかっただなんて、それまでは、先進国とは呼べないよね。

2007/05/06

Copyright (c) 2007-2008 スイス滞在10年の日本人が綴る[必見]裏話・こぼれ話・口コミ情報